Historia Daniela Sempere, którego ojciec – księgarz prowadzi do tajemniczego zakątka Barcelony, zwanego Cmentarzem Zapomnianych Książek, by tam zgodnie z tradycją rodzinną chłopiec wybrał dla siebie jedną książkę, ocalając ją w ten sposób od zapomnienia, jest w dużej mierze historią wszystkich czytelników.
„Cień wiatru” to książka, która przypomina nam, dlaczego lubimy czytać. Być może to tłumaczy jej niebywały, trwający już 7 lat sukces!
Zdobywca nagrody
Hiszpańskie imperium wydawnicze Planeta, oprócz swego najsłynniejszego konkursu literackiego – Premio Planeta, ogłasza również konkurs Premio Fernando Lara. W 2000 roku drugą nagrodę przyznano powieści Carlosa Ruiza Zafóna „Cień wiatru”. Wydawnictwo nie zamierzało, zgodnie z regulaminem konkursu, publikować książki mało znanego autora, ale jeden z jurorów – pisarz Terenci Moix, zaczął gorąco namawiać do jej wydania. W maju 2001 roku powieść Zafóna ukazała się w bezpiecznym dla wydawnictwa nakładzie 5 tys. egzemplarzy.
Nikt wówczas nie przewidywał, że zaczyna się jedna z najniezwyklejszych i wciąż trwających przygód edytorsko-czytelniczych.
Światowy sukces
Przez pierwsze miesiące swej obecności na rynku hiszpańskim „Cień wiatru” egzystował miernie, najlepiej sprzedawał się jedynie w Barcelonie, gdzie rozgrywa się akcja powieści. Dużą rolę odegrało tu wsparcie kilku księgarzy, którzy rekomendowali ją swoim klientom. Staroświecka metoda promocji była jednak skuteczna
– sprzedaż książki przez rok spokojnie rosła, a zaczęła gwałtownie wzrastać od maja 2002, gdy otrzymała nagrodę księgarzy barcelońskich. To pozwoliło na wystawienie „Cienia wiatru” w witrynach i nowoczesną reklamę. W tym roku sprzedano w Hiszpanii 80 tys. egzemplarzy powieści, z czego aż 50 tys. w okresie świątecznym!
Wydawnictwo Planeta wreszcie dostrzegło swój skarb i zaczyna międzynarodową promocję. Pojawiały się pierwsze przekłady i recenzje, m.in. Stephena Kinga. Pod koniec 2008 roku „Cień wiatru” został przetłumaczony na 40 języków. W Hiszpanii sprzedano już 4 miliony egzemplarzy, na świecie drugie tyle. Nie ulega wątpliwości, że powieść zawdzięcza swój sukces tylko i wyłącznie czytelnikom, którzy wyrażali swój zachwyt nad dziełem Zafóna przede wszystkim w Internecie. Przeczytałem pierwsze zdania „Cienia wiatru” i zrozumiałem, że magia książek działa…
Nikt nie pyta Cię o zdanie, weź udział w Teście Zaufania!
To 5 najczęściej kupowanych leków na grypę i przeziębienie. Pokazujemy je w kolejności alfabetycznej.
ASPIRIN C/BAYER | FERVEX | GRIPEX | IBUPROM | THERAFLU
Do którego z nich masz zaufanie? Prosimy, oceń wszystkie.
Dziękujemy za Twoją opinię.